1:06:00
Después de hacer a George Kimball
rompieron el molde.
1:06:08
- Sigue sin contestar. He probado la línea directa.
- Yo también.
1:06:12
¿Cómo puede irse a pescar en
un momento así? ¡George no le importa!
1:06:18
¡Cuando le vea!
1:06:26
Incorpórate, tesoro.
Está muy caliente.
1:06:31
Bien, ahora recuéstate.
1:06:35
- Judy, me sorprendes.
- ¿Yo?
1:06:39
Eras siempre tan dependiente de mí...
y ahora te encargas tú de todo.
1:06:45
Antes no tenía que hacerlo
porque tú te encargabas de todo.
1:06:49
¿Sabes qué? Si lo hubiera sabido,
te lo hubiera dicho enseguida.
1:06:54
Eso habrías tenido que hacer. Promete
que me lo explicarás siempre todo.
1:06:58
Lo prometo.
1:07:11
Pasamos buenos
momentos juntos, ¿no es así?
1:07:14
Maravillosos.
1:07:17
¿Te acuerdas del pequeño
restaurante chino en la Avenida Grant?
1:07:21
- Donde nos vimos por primera vez.
- ¿Vernos? Donde te conquisté.
1:07:28
- No lo hiciste.
- Sí lo hice.
1:07:31
Estabas ahí sola
y no sabías qué pedir...
1:07:34
Y viniste tú y dijiste: "Disculpe,
estoy comiendo con dos amigos,
1:07:38
"y sólo podemos comer sopa Wan Tan,
costillas y pato con almendras,"
1:07:44
"pero si fuéramos cuatro, podríamos
pedir también pollo cantonés y..."
1:07:50
¿Lo ves?
1:07:54
Sí, supongo que me conquistaste.