1:25:05
Gracias a Dios, George.
1:25:08
¿Se equivocaron con las radiografías?
¿O hay un nuevo medicamento?
1:25:11
Fue un malentendido.
¡Fue todo por mi culpa!
1:25:16
- Pero dijiste que era el motor.
- Lo sé, pero me equivoqué.
1:25:20
Lo siento.
1:25:22
¡Vaya si deberías sentirlo!
¡Maldita sea!
1:25:27
Por tu culpa he estado bebiendo 3 días
seguidos y apenas estoy sobrio ahora.
1:25:32
Además he trabajado 2 días y 2 noches
en tu discurso fúnebre.
1:25:36
- ¡Y ahora ni siquiera te mueres!
- Lo siento.
1:25:39
¡Qué idiota! Llorando, bebiendo,
escribiendo, cortando el césped...
1:25:44
- He dicho que lo siento.
- ¡Eso le haces a tu mejor amigo!
1:25:49
Novedades:
Hace las maletas para irse a Reno.
1:26:03
Oye, algún día tendrá que morirse.
1:26:08
"Tu marido que te quiere,
el difunto George Kimball."
1:26:17
¿Cuándo se te ocurrió esto?
¿Tras tu absurda historia funeraria?
1:26:23
- No, Judy, yo...
- ¡Una aventura ya es algo terrible,
1:26:27
pero encima esa mentira!
Un poco más y me deja en ridículo.
1:26:33
Quería llevarle a la clínica Mayo.
- Has estado maravillosa, Judy.
1:26:37
- ¡Eso sólo se lo puedo decir yo!
- Bert, ¿qué esperaba con eso?
1:26:41
¿Creía que no saldría a la luz?
¿Y que yo no empezaría a sospechar?
1:26:48
- Ya te conté lo de las pastillas.
- ¿Cómo podía salirse de esta?
1:26:54
Algún día te habría venido con
lo de las radiografías equivocadas
1:26:59
- o el nuevo medicamento.
- ¡Mentira!
- Y yo le habría creído.