:04:04
Georges, le petit déjeuner!
:04:13
Bonjour, Arnold.
:04:19
Mme Kimball!
:04:23
Salut, Ernie! - Merveilleuse journée!
- Oui, magnifique.
:04:27
Yaourt, jus de carotte, fromage blanc,
:04:31
miel bio...
sans graisse, et des oeufs, fécondés.
:04:36
Les Fisher ont reçu leur nouvelle
voiture aujourd'hui, une d'occasion.
:04:41
Mais n'en soufflez mot à personne.
Vous connaissez les Bullard?
:04:59
Rappelez-vous: Ne le répétez pas.