:23:01
Lo dice Peterson,
il più grande cardiologo della città.
:23:06
Porca vacca!
:23:10
Perdiana, George, non so cosa dire.
:23:14
Così improvvisamente...
:23:18
George... credo di aver bisogno
di bere qualcosa.
:23:22
Berrò con te, se non ti dispiace.
:23:26
Certo che no.
:23:46
Un Martini, per favore.
- Anch'io. Doppio.
:23:53
George!
- Che c'è?
:23:58
Come lo dirai a Judy?
- Judy?
:24:02
Non glielo dirò. - No?
- Non potrei sopportarlo.
:24:07
Cadrebbe a pezzi, piangerebbe,
ne farebbe un dramma,
:24:11
tu la conosci. - Ricordo come reagì
quando morì il vostro cane.
:24:15
Naturalmente non c'è confronto.
Adesso sarebbe molto peggio.
:24:21
Sai cosa voglio dire.
:24:24
Certo, Arnold.
- George, posso fare qualcosa?
:24:30
Non come avvocato,
ma come tuo migliore amico. - Non so.
:24:34
Qualcuno dovrà occuparsi
dei dettagli del funerale.
:24:38
Vuoi farlo tu?
:24:43
Lo farò.