:36:01
Vuole farle una sorpresa!
- Sì.
:36:04
Ne sarà entusiasta!
:36:07
È un pensiero molto premuroso.
Le faccio vedere.
:36:11
Abbiamo un impianto favoloso.
:36:16
Vi metteremo nei lotti K1, K2 e K3.
:36:20
"La collina del tramonto",
proprio accanto alle "Ali Ripiegate".
:36:24
È fortunato.
:36:27
È situato ben in alto.
C'è un bellissimo panorama.
:36:30
Sembra meraviglioso.
- È soave.
:36:33
Quando sarà disponibile?
- È mantenuto sempre in ottimo stato:
:36:39
Quando Lei sarà pronto,
:36:41
saremo pronti anche noi.
- È una consolazione.
:36:47
Grazie, Mr Akins. - C'è ancora
una cosa. Credo di doverLa informare.
:36:53
Sarebbe?
- Non è imminente, ma è in progetto
:36:57
la costruzione di un'autostrada
proprio a Green Hills.
:37:02
Un'autostrada? - Non prima del 1980
e non è ancora sicuro.
:37:05
Ma se dovesse accadere,
ci occuperemo di tutto,
:37:10
a nostre spese. - Che significa?
- D la trasferiremo da un'altra parte,
:37:14
o, se preferisce, la sposteremo
più in basso sotto I'autostrada.
:37:18
Capisco.
:37:20
Ciò che faranno gli altri
andrà bene anche per me.
:37:24
Dttimo!
:37:26
Le spedirò gli atti
tra un giorno o due.
:37:30
Lei ama il Suo lavoro, vero?
- Non vorrei fare nient'altro.
:37:35
Amo la gente.
- Arrivederci. - Dh, Mr Kimball,
:37:42
i Suoi buoni premio!
:37:46
Mi cambio di corsa, dammi 15 minuti.
- Non credo che oggi giocherò.
:37:50
Dh, George!
- Non mi farebbe bene.
:37:53
Tesoro, detesto giocare da sola.
- Ti raggiungerò sul green, DK?
:37:58
DK.