1:24:10
Mi lascia davvero!
- Ma stasera la finestra resta aperta!
1:24:14
Tu sei un avvocato, no?
Hai esperienza di queste cose, no?
1:24:18
Come può un uomo convincere sua moglie
che non ha alcuna amante?
1:24:21
Non si può.
- Ma io non ho un'amante! - È uguale.
1:24:25
E I'innocenza fino a prova contraria?
- Non con tua moglie!
1:24:30
Vuoi dire che non posso farci niente?
- C'è una cosa. - E sarebbe?
1:24:35
Confessa. E chiedi perdono.
1:24:38
Per cosa? - Per I'amante.
- Ma non ce I'ho. - Lo so.
1:24:41
Sarei il primo a cavarsela
confessando anziché negando.
1:24:44
Tu sai di non avere un'amante, no?
Ma tua moglie è sicura del contrario.
1:24:48
Non essere testardo, ammettilo!
- Be', non lo so...
1:24:57
Judy ti ama, ma è una donna
e quale donna non desidera
1:25:01
vedere suo marito strisciare?
- Credi che funzionerebbe?
1:25:05
Certo. Le donne vivono per incolpare
i mariti. Tu le darai soddisfazione.
1:25:11
Va bene, seguirò il tuo consiglio.
Confesserò di aver avuto un'amante,
1:25:15
le chiederò perdono e questo è quanto.
- Non è così facile.
1:25:20
Che altro può volere?
1:25:22
Molto. Vogliono sempre sapere
chi è, com'è,
1:25:27
quanti anni ha, se I'ami,
dove la portavi, se qualcuno
1:25:32
vi ha visti insieme.
- Chiedono tutto ciò?
1:25:34
Sì, e, ciò che è più importante,
se ne è valsa la pena.
1:25:42
E ne è valsa la pena?
- No. Non importa quanto fosse bello,
1:25:45
devi dire che non lo è stato.
1:25:48
Troppe domande.
1:25:51
Ma devi farcela, se no penserà
1:25:53
che ne hai avute a dozzine
e che fai confusione.
1:25:56
Devi rispondere a raffica.