:26:00
We brengen Arnold wel naar huis.
Zijn auto kan hij morgen ophalen.
:26:05
Judy, weet je wel, wat voor
een geweldige man je hebt?
:26:10
Hij denkt altijd aan anderen, zelfs
op zo'n moment. - Dp zo'n moment?
:26:15
Hij bedoelt, op zo'n moment, als hij
vergeten is waar zijn auto staat.
:26:20
Je kan met ons meerijden, Arnie. Kom!
:26:25
Dat was geniaal!
:26:45
Kom, Arnold.
:27:06
Judy, ik wil je alleen nog zeggen,
dat ik naast jullie woon, okay?
:27:11
Dkay, Arnold. - Als je me nodig hebt,
of het nu overdag is of ' s nachts,
:27:16
ik ben in het huis naast jullie.
:27:19
Dank je, Arnold.
:27:32
Hij is straalbezopen.
Wat heeft hij gedronken?
:27:36
Hallo, Mrs. Kimball. Voor u hebben
we 't extra goed gestoomd.
:27:39
Mooi jurkje! Bijna net zo wild als
de outfit vanochtend.
:27:45
Tot ziens.
:27:47
Grote mond, die jongen.
- Ach, dat was toch aardig bedoeld.
:27:50
Die doet het vast goed
hier in de buurt.
:27:56
Oh schat, Joe van het benzinestation
heeft mij de cheque teruggegeven.