:34:02
Dat is het.
:34:05
Springt echt in het oog, niet?
:34:08
Ja, zeker.
- Dns voorstel is,
:34:11
dat het hele gezin samen
de laatste rustplaats uitzoekt.
:34:15
De kinderen vinden dat prachtig!
- Daar ben ik van overtuigd.
:34:18
U ziet, alle grafstenen in
Green Hills zijn even hoog.
:34:24
1,20 m. Daardoor krijg je een
prachtig uniform beeld.
:34:29
Een soort van Levittown
van het hiernamaals.
:34:33
Dat vind ik mooi.
:34:36
'Het Levittown van het...'
- Zullen we ter zake komen?
:34:40
Ja, natuurlijk. Zodra ik mijn
bestellingenboek gevonden heb.
:34:44
Hier is het!
:34:46
Hoe groot is uw gezin,
Mr. Kimball?
:34:49
Alleen mijn vrouw en ik.
:34:53
Dkay...
:34:56
Misschien komt er nog
een kleine uitbreiding?
:35:00
Ja, misschien later nog
een andere man.
:35:04
Pardon?
:35:05
Ik wil u iets vragen,
Mr. Akins.
:35:08
Stel, de man gaat als eerste dood,
en de vrouw hertrouwt later.
:35:15
Dan gaat zij dood en ze wordt
naast haar eerste man begraven.
:35:21
Als de tweede man doodgaat, wordt
hij dan naast die twee begraven?
:35:26
Worden ze dan naast elkaar gelegd?
:35:29
Ja, dat komt voor.
:35:32
Dan één voor drie personen.
:35:35
Goed, een reservering voor drie.
:35:38
Wat kost dat?
- Duizend dollar. - Duizend dollar?
:35:42
Met 1 jaar groenonderhoud.
Hoe klinkt dat?
:35:47
Fantastisch.
:35:49
Ik geef u een betaalcheque.
- Zoals u wilt.
:35:56
Ik wil niet dat mijn vrouw het weet.