:16:03
Sim.
:16:05
Indigestão.
:16:07
Tome estes
:16:09
comprimidos. Um antes de cada
refeição, e um antes de se deitar.
:16:14
Que comprimidos são estes?
- De que lhe adianta saber?
:16:20
Ah, Ralph... D cardiograma que
me fez recentemente ao coração...
:16:24
Sim, o que é que tem?
- Era o que eu ia perguntar.
:16:28
D que quer dizer?
- Qual foi o resultado?
:16:31
Não sei. D Dr. Peterson envia o
resultado dentro de uma semana.
:16:35
Mas já o tem há duas semanas!
:16:38
Está a levar bastante tempo.
- D D. Peterson tem muito que fazer,
:16:44
é um cardiologista de muito sucesso.
D consultório dele é uma mina de ouro.
:16:49
E na sua considerada opinião?
Está tudo bem?
:16:53
George, você vende saúde.
:16:57
Quem me dera que todos os meus
pacientes fossem tão saudáveis.
:17:02
Não como médico, claro.
- E as dores? Acha
:17:07
que posso levar uma vida normal?
- Sim.
:17:10
Se quiser,
tome já um comprimido.
:17:13
Agora mesmo? É assim tão urgente?
- É igual, como quiser.
:17:17
Não, tomo já,
se é assim tão importante.
:17:26
É o meu processo, Ralph?
:17:30
Não está a escrever muito
para uma simples indigestão?
:17:35
Quanto mais escrevo,
mais posso cobrar.
:17:39
Estou a ver.
:17:46
Estou? Sim, ele está.