1:25:01
de ver um homem de joelhos?
- Achas que funciona?
1:25:05
Absolutamente. A maioria das mulheres
tenta acusar os homens de algo.
1:25:11
Dk., Arnold, vou seguir o teu
conselho. Confesso-lhe o meu caso,
1:25:15
peço-lhe que me perdoe,
e pronto. - Não é fácil.
1:25:20
Que mais é que ela quer?
1:25:22
Muito. Querem sempre saber:
Como foi com ela? Como é que ela é?
1:25:27
Que idade tem? Estás apaixonado?
Algum amigo da Judy vos
1:25:32
viu juntos?
- E perguntam isso tudo?
1:25:34
Sim. E o mais importante de tudo:
"Valeu a pena?"
1:25:42
E valeu?
- Não. Por muito bom que tenha sido,
1:25:45
tens que dizer "não".
1:25:48
Não posso responder a tudo isso.
1:25:51
É preciso. Senão ela pensa
1:25:53
que tens dúzias de mulheres
e não as consegues distinguir.
1:25:56
Tens que responder
imediatamente a todas as perguntas.
1:26:00
Assim? - Estou a dizer-te o que
acontece quando pedes por piedade.
1:26:04
Não peço por piedade.
Sou inocente!
1:26:12
Arnold, ela vai mesmo partir!
1:26:22
Tenho que ir buscá-la.
- Espera! Levamos o meu carro.
1:26:34
Dk., Arnold.
1:26:59
"Confessa. Confessa tudo.