1:04:03
Dm jag vetat att det skulle
bli så här, skulle jag sagt det direkt.
1:04:07
Det borde du gjort. Lova mig
att du aldrig undanhåller något igen.
1:04:12
Jag lovar.
1:04:23
Vi har haft en underbar
tid tillsammans, eller hur?
1:04:27
Ja, underbar.
1:04:30
Kommer du ihåg den lilla
kinarestaurangen på Grant Avenue?
1:04:34
Där vi träffades för första gången.
- Träffades? Det var en uppraggning!
1:04:40
- Var det inte!
1:04:43
Du satt där helt ensam och funderade
på din beställning. Sen gick jag fram.
1:04:46
Dch du sa:
"Ursäkta, jag är här med två vänner,
1:04:50
och vi får Wan Tan-soppa, revbens-
spjäll och anka med mandlar,
1:04:56
men om vi är fyra, så får
vi dessutom Kanton-kyckling och..."
1:05:01
Förstår du?
1:05:05
Ja, då var det väl en uppraggning.
1:05:28
Kommer strax tillbaka, älskling.
1:05:41
Hej, jag såg att ljuset var tänt, och
tänkte fråga om ni ville ha lite fisk?
1:05:46
Nej tack, Ralph.
1:05:49
Snälla Judy, du måste!
Jag har hela bilen full!
1:05:53
Verkligen, Ralph?
Vad trevligt för dig!
1:05:57
Är det inte underbart att du
bara kan åka bort och glömma allt!