:28:04
Jiggs.
:28:07
Murdock me ha dicho
que se ha enterado de la apuesta.
:28:10
Sí, señor.
:28:11
Le agradecería
que no lo divulgara.
:28:14
Sólo me interesa el ganador.
:28:17
Y de la respuesta de Barnswell
tampoco diga nada.
:28:22
Desde luego.
:28:25
La Marina no ha venido.
:28:28
Hablaré luego
con el almirante Palmer.
:28:31
A propósito de la Marina,
ese joven teniente de la radio...
:28:35
- ¿Grayson?
- Es un chismoso, ¿no?
:28:39
No lo hace de mala fe.
:28:42
Me voy a la convención
de Nueva York.
:28:45
Si tiene ocasión, sígala.
Quiero saber su opinión.
:28:48
Por supuesto.
:28:50
- Suerte.
- Gracias.
:29:11
Aerotransporte Ecomcon 40 K 212,
Centro Y.
:29:19
- ¡Coronel, mire esto!
- ¿Qué es?
:29:25
Un traslado.
:29:27
¿A Pearl Harbor?
:29:28
Creo que tengo un ángel
de la guarda.
:29:31
Pearl Harbor...
:29:33
Por cierto, Barnswell es el único
que ha retirado la apuesta.
:29:38
El resto ha presentado pagarés.