:30:03
	Señoras y Señores...
:30:05
	ya me habrán oído
en las noticias.
:30:08
	Conocen mi postura.
:30:10
	No aprecio a comunistas
ni a intelectuales blandengues.
:30:15
	Sólo tengo un interés...
:30:17
	simbolizado por los colores
de nuestra gloriosa bandera.
:30:25
	Cedo ahora la palabra...
:30:28
	al hombre que la ha defendido,
ha luchado por ella...
:30:32
	y la representa con honor.
:30:35
	Un general de cuatro estrellas...
:30:37
	que ha obtenido
la medalla del Congreso...
:30:40
	y dos cruces por su servicio,
un héroe de guerra...
:30:43
	un defensor acérrimo de la paz.
:30:46
	Señoras y señores...
:30:48
	el presidente del Estado Mayor...
:30:51
	el general James Mattoon Scott.
:30:58
	¡Viva Scott!
¡Viva Scott!
:31:02
	¡Viva Scott!
¡Viva Scott!
:31:05
	¡Viva Scott!
¡Viva Scott!
:31:08
	¡Viva Scott!
¡Viva Scott!
:31:12
	¡Viva Scott!
¡Viva Scott!
:31:24
	Señoras y señores...
:31:26
	miembros
de la Orden de Veteranos.
:31:30
	Agradezco al Sr. MacPherson
sus calurosos elogios.
:31:34
	Ha sido muy generoso.
:31:35
	Tal vez el patriotismo
ya no se lleve.
:31:39
	Tal vez esté pasado de moda.
:31:42
	Tal vez la menor muestra
de amor patrio...
:31:45
	se considere obsoleta.
:31:47
	Que Dios nos ampare
y a este país...
:31:50
	 si los cínicos
y los intelectuales delirantes...
:31:54
	nos convencen de ello...
:31:56
	porque,
señoras y señores...
:31:58
	¡el patriotismo y la lealtad
representan a Estados Unidos!