:46:03
Déjalo, Jordie.
:46:05
Aparte de lograr la paridad
para el algodón...
:46:08
no he hecho mucho por este país.
Quizá esta sea mi oportunidad.
:46:14
- Paul.
- Si, señor.
:46:15
Llevarás esta nota a Gibraltar
al almirante Barnswell.
:46:19
Quiero su respuesta por escrito.
:46:21
En un juicio tu palabra no valdria
frente a la de Barnswell o Scott.
:46:26
Hoy es miércoles.
:46:28
La próxima semana
estaremos riéndonos de esto.
:46:32
Ojalá sea así.
:46:35
- Coronel Casey.
- Sí, señor.
:46:39
Hará el ingrato trabajo
de informador.
:46:42
Vigile al general Scott.
:46:45
Díganos con quién habla,
quién le informa, adónde va.
:46:49
- Averigüe cuanto pueda de él.
- Sí, señor.
:46:57
Eso es todo, caballeros.
:46:58
- Presidente.
Oh, Chris.
:47:00
Creo que obvia algo...
:47:02
Ojalá tengas razón al creer
que somos unos alarmistas.
:47:07
Pero si no, nos espera
una verdadera pesadilla.
:47:35
- Hola, señor.
- ¿Aún está aquí?
:47:39
Sólo quería asegurarme
de que no haya fallos en la alerta.
:47:44
¿Algún problema en Tejas?
:47:48
No, señor.
:47:50
Me alegro.
:47:53
Lo he llamado a mi regreso.
Sobre las 4, y ya se había ido.
:47:58
Ya ve que no.