Suna no onna
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
...union cards, testimonials,
bills, IOUs...

:08:06
...temporary permits, letters of consent,
income certificates.

:08:17
Any more?
:08:22
Have I forgotten any?
:08:29
Men and women are so afraid of
a slip-up somewhere.

:08:37
To be on the safe side,
they think up new ones.

:08:42
No one knows
what the final one will be.

:08:47
There's no end to them.
:08:51
You say I argue too much.
:08:55
It's the facts that argue.
:09:01
Mister.
:09:05
What'll you do now?
:09:08
Do?
I plan to come again tomorrow.

:09:14
The last bus has left.
:09:19
You're right.
:09:21
There must be a place to stay.
:09:24
In this village?
:09:29
Not here, perhaps,
but near the highway.

:09:34
Going to walk?
:09:36
I'm in no hurry.
:09:39
You needn't go so far.
:09:41
If you like,
I'll ask around for you.

:09:46
A poor village as you see,
but if you don't mind.

:09:50
I see. I'm grateful!
:09:55
I'll get a good rest for tomorrow.
And I like staying in a private home.


prev.
next.