Suna no onna
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Shellfish and bream? This is nice.
:15:04
Local products taste the best.
:15:10
What's this?
:15:11
Sand falls.
:15:14
Why?
:15:19
Leaky roof?
:15:21
No, it's the same
with the newly-thatched roofs.

:15:26
Why?
:15:28
Worse than woodborers.
:15:33
Wood borers?
:15:36
Yes, they make holes in the wood.
:15:41
You mean termites?
:15:44
No, about this big with
hard shells.

:15:49
The saw-beetle?
:16:00
It's the reddish one with
long feelers?

:16:04
No, bronze-colored...
like a grain of rice.

:16:10
A woodborer then?
:16:15
Beams like this get soft and
spongy, so they rot.

:16:23
The borers?
:16:24
No, the sand.
:16:30
Sand? Why?
:16:33
The moisture, I suppose.
:16:37
Hardly.
:16:39
Sand is dry, naturally.
:16:42
But it makes things rot.
:16:47
Don't joke! Use your common sense!
:16:56
Sand's dry, turns into a desert.

prev.
next.