:47:02
Hey, hurry up!
:47:04
We're waiting!
:47:09
Pull it up! I won't let go!
:47:12
She's tied up!
:47:14
If you want to help her,
pull it up!
:48:25
No!
:48:28
They haven't won yet!
:48:31
The battle's just started.
:48:34
They're the ones
who're going to be in trouble.