1:44:20
Be quiet.
1:44:23
I'm sorry.
1:44:33
Shall I make some tea?
1:44:37
What's the time?
1:44:39
I don't know... about 8:30?
1:44:49
I failed.
1:44:52
Yes.
1:44:58
Complete and utter failure.
1:45:04
Do you have...
1:45:08
...a wife?
1:45:13
In Tokyo...
1:45:15
That's no concern of yours.
1:45:20
No.
1:45:24
But it's too bad.
1:45:29
If I'd succeeded, I was going to
buy a radio and send it to you.
1:45:36
A radio?
1:45:38
You wanted one...
1:45:43
That's all right.
You don't have to do that.
1:45:48
I can do piece-work
and buy one here.
1:45:54
I failed.
1:45:58
Shall I wipe you up?