:48:45
Es sake.
:48:49
Mire, nos han dado sake
para celebrarlo por adelantado.
:49:01
¿Un golpe de estado?
:49:06
Nada está igual.
:49:11
¿Un cigarrillo?
:49:13
No. Fumar me da sed.
:49:18
¿Agua entonces?
:49:19
No, aún no.
:49:22
No desconfíes.
:49:25
No lo he hecho por despecho.
:49:31
¿Duele?
:49:35
Debemos ser cuidadosos.
La ración llega sólo una vez a la semana.
:49:42
¿Ración?
:49:43
Sí, sólo donde hay un hombre.
El gremio del pueblo lo paga.
:49:59
Dime algo.