:04:34
Charlie, the Admiral wants to have
a little spread tonight.
:04:37
Then bridge later with
Generals Hallerton and Waterson.
:04:39
General Waterson doesn't play bridge.
:04:41
Yeah, but he'll want a partner anyway.
:04:42
Try to dig up a couple of someones
to complete the foursome.
:04:45
Here's the menu.
:04:47
Steak, avocado salad, ice cream,
appropriate wine.
:04:51
Call the motor pool and get a driver,
will you?
:04:54
We're going to stay in London
at least for a while.
:04:56
- Until the balloon goes up.
- What balloon?
:04:59
D-day. The invasion of Europe.
:05:01
- You might as well set up house.
- Okay.
:05:04
Motor pool, please.
:05:05
Gen. Waterson likes redheaded partners?
:05:08
Yes, as I recall.
:05:10
Paul, never mind.
I'll go by the motor pool myself.
:05:13
Avocado salad. That's a new one.
:05:26
Hi, Charlie.
:05:27
Sheila, could you be a redhead
by 5:30 this afternoon?
:05:30
I could manage it, love.
:05:31
- Am I to drive, or am I to dress?
- You'll have to dress.
:05:34
It's for dinner and a bit of mauling.
:05:35
A two-star general who usually passes out
at 11:30.
:05:38
Two-star general.
:05:39
Push on to SHAEF, Pat.
Two Navy captains. Wait in front, will you?
:05:42
- Here you are, Charlie.
- Bye, Pat.
:05:44
I need a driver to take me to Hendon.
How about Sheila?
:05:47
I'm sorry, love. I'm afraid she's on call.
:05:49
Emily, take Cmdr. Madison
over to Hendon airport.
:05:52
If I'm to be a redhead,
I'll need a new dress, don't you agree?
:05:55
I'll be in my room by lunch.
:05:56
You are a love, Charlie.
:05:57
Here's your ticket. This is yours, love.
:05:59
Rear Admiral. Go to Hammersmith.