1:01:02
North and I wait here
in the car in uniform.
1:01:05
At 10:43, we place
the detour signs here.
1:01:07
The mail truck'll be along at 10:45,
give or take a minute.
1:01:11
As soon as it's outta sight,
we move the signs from here to here,
1:01:14
cutting off the country road.
1:01:16
- Mickey?
- Uh, at exactly 10:46,
1:01:19
George and me fake an accident here.
1:01:21
When we get there, we block the northbound
lane so the mail truck can't pass.
1:01:25
They see an accident, the police car,
they stop and we grab them.
1:01:27
- What happens to the drivers?
- I approve of larceny.
1:01:31
Homicide is against my principles.
Keep that in mind, Mickey.
1:01:35
We'll wrap 'em up
safe and sound, Jack. Don't worry.
1:01:38
Just be sure.
1:01:40
We transfer the registered sacks
to my car. North and I take off.
1:01:44
How do we know
how much money'll be in the truck?
1:01:46
We don't, exactly.
1:01:48
The truck picks up the weekend receipts
from the resorts up the coast.
1:01:51
It averages over a million. The whole job
shouldn't take more than two minutes.
1:01:54
Then we drive the truck
and the drivers into the woods...
1:01:57
and get rid of all the fingerprints.
1:02:00
Then we meet at Curley's
in Ridgeview on Friday.
1:02:03
Okay. How's your end of it going?
1:02:06
Fine, fine.
She'll, uh, do what I want her to.
1:02:11
I'm talking about the car.
1:02:15
So what? What's the point?
1:02:17
I like what you're doing with the car.
Just stick with that.
1:02:25
You get back to the hotel
and stay there.
1:02:29
- I like it here.
- Go on. Get moving.
1:02:32
I said... I like it here.
1:02:38
Well, I can change that in a hurry.
1:02:47
You touch her again, I'll kill ya!
1:02:53
After the job, we'll settle this, North.
1:02:56
Let's settle it now!