:27:00
Tómate el tiempo necesario,
no te precipites.
:27:03
- Eres increíble.
- Tú también.
:27:07
Eres el este, el oeste,
:27:10
el sur... y mi North.
:27:22
Hay un problema.
Soy Johnny North... en un sitio como éste.
:27:27
¿Qué diferencia hay
entre un lugar y otro?
:27:33
Mucha.
Soy un mecánico, eso es todo.
:27:38
Te falta una tuerca.
Eso te pasa.
:27:41
Soy un mecánico. Tengo buenos reflejos
y por eso... me dejan conducir.
:27:45
Me encantan tus reflejos.
:27:49
No, hablo en serio.
Tengo las uñas llenas de grasa,
:27:52
el trasero lleno de callos,
:27:54
y ni siquiera puedo pagar
la entrada de una casa.
:27:57
Nadie te lo ha pedido.
:28:00
Estás loca.
Los dos estamos locos.
:28:07
Aunque mañana gane la carrera,
seguiré con menos dinero que un fontanero.
:28:11
No digas tonterías,
todo irá de maravilla.
:28:13
¿Cuánto vale una casa como ésta?
:28:15
Olvídalo.
No es asunto tuyo.
:28:18
¿No?
:28:19
¿Puedes dejar de hablar de eso?
:28:21
¿De dónde has sacado todo el dinero?
:28:24
Creo que lo heredé. Quizás
pertenezco a la alta sociedad.
:28:29
¿Crees que me fastidiaría
dejar todo esto?
:28:32
Viviría en una buhardilla.
:28:35
¿Qué sientes por mí?
:28:38
¿No lo sabes?
:28:40
Quiero escucharlo.
:28:46
Te quiero. Te quiero.
:28:50
Buenos días, señoras y caballeros,
:28:52
y bienvenidos a la primera carrera
de coches deportivos del Western Grand Prix.
:28:56
Promete ser una carrera muy emocionante.
Nos visita una tremenda multitud.
:28:59
Más de 100.00 personas
están hoy con nosotros.