1:18:01
Bien. ¿En su hotel
esta noche a la 9:00?
1:18:04
Muy bien. Es usted legal, señorita.
Nos llevaremos bien.
1:18:10
¿Qué estás...? ¿Has perdido las neuronas?
Pueden prepararnos una encerrona.
1:18:14
Prefiero que tengan
una sensación de... confianza.
1:18:18
Ella no nos esperará
hasta dentro de 6 horas.
1:18:21
Oh, Charlie.
1:18:24
Charlie.
1:18:28
- ¿Siempre piensas en todo, Charlie?
- Aún estoy vivo.
1:18:54
- ¿Caballeros?
- ¿Está registrada aquí la Srta. Sheila Farr?
1:18:57
Sí, señor. Está en la 725.
1:19:00
- ¿Cuándo se registró?
- Hace un par de horas.
1:19:02
Gracias.
1:19:34
¿Quién es?
1:19:36
Un momento.
1:19:42
- ¿Qué quieren?
- Él es Charlie. Y soy Lee.
1:19:45
No esperaba que viniesen
hasta las 9:00.
1:19:47
Así es. Venimos pronto.
1:19:49
- Ahora aquí...
- Cierre la boca y siéntese.
1:19:51
Charlie, no, no, no.
No seas brusco, Charlie.
1:19:54
Es una chica con clase.
1:19:56
Está bien. Ya me han demostrado
que tienen modales.