2:51:00
- You really did.
- Yeah, well.
2:51:03
And now,
2:51:04
are you gonna buy me dinner,
or do I have to call the bell captain
2:51:08
and have him send up
some clumsy kid with ice cubes?
2:51:13
Yeah, you mean
like when I was first here.
2:51:16
How clumsy. It's amazing
how time can change a person.
2:51:20
Yeah. Dinner? Buy? Me?
2:51:22
A date to go in at...
Oh, yeah.
2:51:25
But I gotta get Fergusson.
I don't have enough.
2:51:27
I've got a token for a bus. I've gotta
get an advance. I'll be back.
2:51:35
- Sir.
- Good evening.
2:52:05
For you.
2:52:08
"Garcon."
2:52:11
Belt, a table.
2:52:12
And a very pleasant
good evening to you, sir,
2:52:15
and to you, my lovely lady,
2:52:17
a good, good evening.
2:52:20
Hey, hey, hey.
What's with the kissing?
2:52:22
We're standing and kissing,
we came for eating and drinking,
2:52:25
and you're just kissing.
2:52:26
I have a reservation for a table.
2:52:28
I'd like a table for the lady and me,
if you don't mind.
2:52:30
- Very well, sir.
- Thank you.
2:52:32
- Right this way, please.
- This way, a fine table for you.
2:52:34
Thank you. You're welcome.
2:52:37
Such kissing, I never saw...
They always kiss.
2:52:38
I hope the food is
as abundant as the kissing.
2:52:40
Madame?
2:52:43
Stay here.
2:52:45
I know how to duel.