:15:09
Det er alle tiders chance for at holde ferie.
:15:16
Undskyld, jeg har benet i klemme.
Jeg undskylder ulejligheden.
:15:22
Ved du, hvem det var?
Det var sir Charles?
:15:24
- Sir Charles Lytton.
- Jaså?
:15:26
Jeg er politiinspektør Clouseau.
Dette er fru Clouseau.
:15:39
Undskyld, min skat.
:15:41
- Det er okay, min elskede.
- Undskyld mig.
:15:45
- Ved du, at du er helt forrygende?
- Det siger du jo.
:15:50
Hvordan køber du alt det
for en politiinspektørs løn?
:15:54
Hvor mange kvinder formår at spare nok
af husholdningspengene til en minkpels?
:15:58
- Det er ikke let.
- Du er en konstant modsigelse.
:16:03
Jeg er blot en forelsket kvinde, min egen.
:16:12
Undskyld, elskede. Undskyld mig.
:16:15
Det er helt i orden.
:16:17
Kom du noget til?
:16:20
- Jeg har det fint.
- Er du nu sikker?
:16:22
Elskede, det er jeg ked af.
:16:27
Jeg må snakke forretninger
med hoteldirektøren.
:16:33
Derefter vender jeg
straks tilbage til dig, min elskede.