:30:20
- Hier, meine Liebste.
- Danke.
:30:24
Das ist alles, was sie hatten.
:30:26
In diesem Hotel gibt es ja nichts. Ich musste
sie zwingen, mir wenigstens das zu geben.
:30:30
Egal.
:30:42
Mein Liebling, mein süßer Liebling.
:30:46
Was ist?
:30:47
Liebling, deine Füße sind
kalt wie zwei Eisblöcke.
:30:51
Bist du aus dem Bett aufgestanden?
:30:53
Nein, natürlich nicht.
:30:56
Nun, du kannst sie ja
an mir wärmen.
:31:16
Hier ist Prinzessin Dala.
Meine Gäste sind gegangen...
:31:19
und ich dachte, vielleicht
kommen Sie zurück auf einen Drink.
:31:21
Ich würde mich besser fühlen,
wenn wir uns vertragen.
:31:23
Oh, ich auch, und ich würde gerne kommen,
aber mein Bein schmerzt wieder sehr.
:31:29
Das tut mir leid. Ein anderes Mal.
:31:30
Warum kommt Ihr nicht hier her?
:31:32
Mein Bein tut nur weh,
wenn ich mich zu viel bewege...
:31:34
und ich dachte Ihr übernehmt das Gehen,
und ich übernehme das Trinken.
:31:40
Außer natürlich, wenn Ihr glaubt, es ist indiskret,
zu einem Mann aufs Zimmer zu kommen.
:31:45
Ich bin in fünf Minuten da, Sir Charles.
Auf Wiedersehen.
:31:48
Auf Wiedersehen.