:51:00
Ich hatte zuviel getrunken, und mich
gerade mit meinem Ehemann gestritten.
:51:03
Sie können so etwas vielleicht vergessen,
aber ich habe danach keine Sekunde geschlafen.
:51:06
Es war sehr frustrierend.
:51:09
Leider ist das Ihr Problem.
Sie sollten sich keine Hoffnungen machen.
:51:11
Oh, ich mache mir keine Hoffnungen.
Ich folge nur meinen Instinkten, verstehen Sie?
:51:16
George, hier geht es vier Meilen runter..
:51:19
und ich fahre sehr gut Ski.
:51:21
Wenn Sie Ihren Instinkten zu sehr folgen,
ist es Ihre Schuld, wenn Sie sich den Hals brechen.
:51:25
Nun, das erste, was Sie zum Skifahren
lernen müssen, sind die Grundlagen.
:51:28
Drehen Sie sich einmal um.
:51:33
Es ist nicht so leicht, wie es aussieht.
Geben Sie mir Ihre Hand.
:51:37
Ach, lassen Sie uns etwas einfacheres lernen.
Es ist sehr viel einfacher, wirklich.
:51:41
- Sie sollten auf Ihre Instinkte aufpassen.
- Ich bin beschäftigt. Passen Sie auf.
:51:44
- Sie sind abscheulich.
- Ja, das bin ich.
:51:47
- Der abscheuliche Schneemensch.
- Hör auf, George!
:51:54
Idiot!
:52:12
Vielleicht sehen wir uns wieder.
:52:14
- Auf Wiedersehen, Sir Charles.
- Einen Moment.
:52:18
- Das ist er. Da fährt er.
- Wer?
:52:20
Der Mann, der Euren Hund
gestohlen hat.