:20:01
Hier ist Prinzessin Dala.
Meine Gäste sind gegangen...
:20:02
und ich dachte, vielleicht
kommen Sie zurück auf einen Drink.
:20:04
Ich würde mich besser fühlen,
wenn wir uns vertragen.
:20:05
Oh, ich auch, und ich würde gerne kommen,
aber mein Bein schmerzt wieder sehr.
:20:08
Das tut mir leid. Ein anderes Mal.
:20:09
Warum kommt Ihr nicht hier her?
:20:11
Mein Bein tut nur weh,
wenn ich mich zu viel bewege...
:20:12
und ich dachte Ihr übernehmt das Gehen,
und ich übernehme das Trinken.
:20:16
Außer natürlich, wenn Ihr glaubt, es ist indiskret,
zu einem Mann aufs Zimmer zu kommen.
:20:19
Ich bin in fünf Minuten da, Sir Charles.
Auf Wiedersehen.
:20:21
Auf Wiedersehen.
:20:41
Ich weiß nicht, was los ist,
ich bin ein einziges Nervenbündel.
:20:44
Kein Sorge.
Das Problem haben wir schon früher gelöst.
:20:46
- Du meinst doch nicht...
- Natürlich.
:20:47
- Oh, Jacques, ich glaube, das wäre nicht gut.
- Keine Sorge, Liebling.
:20:49
- Ich tue es so sanft wie immer.
- Oh, Jacques, bist du dir sicher?
:20:51
Mein Liebling, selbstverständlich.
Es hat immer funktioniert.
:20:53
Es gibt keinen Grund,
warum es diesmal nich klappen sollte.
:20:54
Entspann dich und lass mich
den Rest erledigen.
:21:06
- Ja, Liebling?
- Ich glaube, das ist keine gute Idee.
:21:09
Du meinst, es hilft nicht?
:21:10
Ich fürchte, nein. Ich glaube, ich
nehme lieber eine Schlaftablette.
:21:13
Natürlich, Liebling.
Ich hole dir eine.
:21:15
Und du solltest auch eine nehmen.
Du brauchst den Schlaf.
:21:19
Ja, ich glaube,
das werde ich tun, Liebling.
:21:36
Hier mein Liebling.
:21:40
- Danke, mein Engel.
- Ich danke dir, mein Engel.
:21:56
Mein armer Jacques.
:21:58
Nicht schlimm. es ist schließlich
nur eine Stradivari.