:58:04
Hallo, alter Junge.
Darf ich um den Tanz bitten?
:58:07
Wissen Sie, ich habe nie gelernt zu tanzen.
Ich habe einfach Rhythmus im Blut.
:58:09
Da haben Sie recht.
:58:12
Mein Gott, das sah aus wie...
Er ist es! Es ist Sir Charles!
:58:18
Tucker!
:58:21
- Inspektor!
- Tucker!
:58:25
Inspektor!
:58:28
Nehmen Sie Ihre dreckigen Hände
von meiner Natter.
:58:32
- Charles?
- Wo ist der Safe?
:58:33
In der Bibliothek.
George knackt ihn gerade.
:58:34
- Wo entlang?
- Komm mit.
:58:35
- Aber es ist noch nicht Mitternacht.
- Sie haben das Licht ausgemacht.
:58:37
Ihre Hoheit muss ihre Meinung
geändert haben.
:58:38
In Ordnung.
:58:40
Vorsichtig!
Ich kann nichts sehen.
:58:41
Tucker? Wo sind Sie?
:58:44
Passen Sie auf,
wo Sie hintreten!
:58:54
Es ist nicht auszuhalten hier drin.
:58:59
Eine Kerze!
:59:01
- Hey, schnell, haben Sie ein Streichholz?
- Oh, ja, Sir.
:59:03
Schnell, schnell.
:59:16
Was für eine Kerze ist das?
:59:21
Dort drin. George ist als
Gorilla verkleidet.
:59:22
- Gorilla?
- Viel Glück.
:59:25
Rule, Britannia
:59:27
Britannia, rule the waves
:59:28
Britons never, never, never
shall be slaves
:59:31
Oh, rule, Britannia
:59:32
Britannia, rule the waves
:59:33
Oh, was?
:59:42
Inspektor! Inspektor!
Oh, Inspektor, Sir Charles ist hier.