:06:08
One moment, please.
:06:15
Inspector Clouseau.
:06:17
Inspector Clouseau,
this is the prefect of police.
:06:20
I have information
regarding the Phantom.
:06:22
- The Phantom?
- Yes. You must come at once.
:06:24
I'm in Brunico.
:06:25
Brunico? But that's in Brunico.
That's 30 miles from here.
:06:29
It is here that I have
discovered the information.
:06:31
Come immediately.
:06:32
I cannot say more.
I am being watched.
:06:36
Yes. I understand, yes.
:06:40
I'm sorry, my darling.
Important police business.
:06:43
I will be back with you
as soon as possible.
:06:45
I understand, my love.
:06:48
- My darling.
- Yes?
:06:51
I am a husband that must be
envied by all other husbands.
:06:54
I'm sure no one
ever had a husband like you.
:06:57
My darling.
:07:02
My darling, don't move.
Don't panic.
:07:05
All that has happened
is that my hat has caught
:07:07
in one of your naughty
little hairpins.
:07:10
Voilà.
:07:17
You know, at times like this
I wish I was but a simple peasant.
:07:23
It's times like this that make me
realize how lucky I really am.
:07:57
He's gone to Brunico.
Another call about the Phantom.