:08:02
Está havendo alguma coisa.
:08:04
Não sei exatamente o quê,
mas tem algo errado.
:08:07
Quer cancelar?
:08:09
Não sei.
Estou pensando nisso.
:08:11
Já pensou em outra coisa?
:08:12
Em quê?
:08:13
Na possibilidade de estar
adquirindo princípios.
:08:16
- Princípios? De que tipo?
- Quanto à princesa.
:08:19
- Está sendo ridícula.
- Não, estou sendo mulher.
:08:22
Desta vez, você escolheu
uma vítima fascinante.
:08:26
Desconfio de que quebrou
a 1a. Regra...
:08:28
e se deixou envolver.
:08:30
Você está sendo bem mulher.
:08:32
É óbvio. A concorrência
sempre torna uma mulher óbvia.
:08:37
- Quem é?
- O mensageiro.
:08:42
Um instante.
:08:46
- O que é?
- Flores.
:08:59
- George!
- Travessura ou guloseima?
:09:00
- Espere aí.
- Eu as colhi no corredor.
:09:06
Saia já daqui.
:09:08
Que tipo de hospitalidade é esta?
:09:10
Meu marido pode voltar
a qualquer instante.
:09:12
Ele deve estar na metade
do caminho para Brunico.
:09:15
"Precisa vir a Brunico
sem demora, Inspetor.
:09:17
Tenho informações
sobre o Fantasma.
:09:20
Enquanto estiver em Brunico,
aguardando o chefe de polícia..."
:09:23
Muito obrigada.
:09:25
"Estarei investigando
sua esposa."
:09:31
Nunca se sabe, não é?
:09:33
Talvez o Fantasma esteja
escondido debaixo da cama.
:09:37
Assim está melhor.
:09:38
- Você devia se envergonhar.
- Estou pensando nisso.
:09:41
E se Jacques
não for até Brunico?
:09:43
Se descobrir que o chefe
de polícia não ligou?
:09:45
Você tem que sair daqui.
:09:46
Você é uma mulher diabólica.
É um ioiô sexual?
:09:49
Pula na minha cama,
me empurra montanha abaixo...
:09:51
praticamente me seduz
na pista de dança.
:09:52
Você é incrivelmente atraente,
e eu, naturalmente...
:09:56
- Mas não aqui.
- Onde?
:09:58
Não sei, mas não esta noite.
:09:59
Sabe qual é o seu problema?
Não se decide.