:25:25
- O que foi, Saloud?
- O Inspetor Clouseau.
:25:31
Alteza, perdoe a intromissão.
:25:34
Tenho notícias
da maior importância.
:25:36
Este é o Sr. Tucker,
do Lloyds de Londres.
:25:38
Já fomos apresentados.
:25:40
Eu também fui apresentado a ela.
:25:42
Sei disso, mas estamos
nos apresentando novamente.
:25:45
Que notícias são essas?
:25:47
Descobri a identidade
do Fantasma.
:25:50
- Não diga.
- Digo.
:25:52
- Naturalmente, não temos certeza.
- Eu tenho.
:25:54
Creio que ele está,
neste momento, em Roma.
:25:56
- É mesmo?
- É.
:25:58
Teve notícias
de Sir Charles Litton?
:26:00
Depois que saí
de Cortina, não. Por quê?
:26:03
Sir Charles e o Fantasma
são a mesma pessoa.
:26:05
- Não está falando sério.
- Estou.
:26:08
Entendo como deve
ser difícil...
:26:10
para Vossa Alteza
aceitar os fatos.
:26:12
Sir Charles é um homem
muito persuasivo e atraente.
:26:16
Ele também é Sir Charles Litton...
:26:17
um homem bastante
influente e respeitável.
:26:20
Nisso ela tem razão.
:26:22
Ele é uma fraude,
e vou prová-lo.
:26:24
Enquanto isso,
gostaria de sua permissão...
:26:26
para cercar a casa
com policiais armados.
:26:28
- Suponho que a pedra esteja aqui.
- Está.
:26:31
Como sabe, darei uma grande
festa esta noite.
:26:33
Seus convidados não sofrerão
qualquer incômodo.
:26:37
Eles não notarão a presença
de meus homens disfarçados.
:26:41
Nesse caso,
dou minha permissão.
:26:43
Obrigado.
:26:55
Alteza, anote minhas palavras...
:26:58
se Sir Charles
for tolo o bastante...