:12:17
Spagat-spring.
:12:30
- Hvad er det?
- Her bor jeg.
:12:32
Vi spagat-sprang over en dreng pa cykel
uden sa meget som at strejfe ham.
:12:37
- Gjorde du?
- Jeg gjorde ikke.
:12:38
- Er det Marian?
- Det er Emma, Gil.
:12:42
Hvor er vi glade for,
at Valerie har fundet en god veninde.
:12:46
- Jeg er glad for at være hendes ven.
- Hun er alt for meget alene.
:12:50
Eller sammen med voksne,
og det er endnu værre.
:12:53
Vi taler senere. Jeg kan ikke
hamle op med musikken.
:12:56
Tak.
:13:28
- Er dine forældre skilt?
- Hvordan ved du det?
:13:31
- Var det rædsomt?
- Jeg kan ikke engang huske det.
:13:35
Min far bor i Florida,
men besøger mig i New York.
:13:39
- Du virker okay med det.
- Jeg tænker aldrig over det.
:13:42
- Jeg er vant til at bo hos mor og Boothy.
- Hvem?
:13:44
En gammel veninde, der bor hos os.
Hun er alle tiders.
:13:48
Er Emma din mor?
:13:50
Nej. Hende og hendes mand
Charles passer mig. Hun er rar.
:13:53
- Meget.
- Skolen fandt dem.
:13:55
- Er dine skilt?
- Nej, men de rejser.
:13:58
Til Europa og den slags.