:16:00
Du abner døren, og der star han
med favnen fuld af gaver.
:16:05
Før du kan sige noget, siger han "sh!"
- Han vil overraske din mor.
:16:12
Men først giver han dig et knus,
lige sa hardt, som han kan.
:16:16
Sa kommer din mor for at se,
hvem det er.
:16:18
Hun forstar ikke,
hvorfor hun ikke hører nogen tale.
:16:21
Længe star de der bare og
stirrer pa hinanden uden at sige et ord.
:16:26
Det behøver de slet ikke.
:16:29
Sa tager han hende i sin favn og lader
kyssene dale ned over hendes ansigt.
:16:36
Og de elsker hinanden
for evigt lige der i entreen.
:16:41
Tror du virkelig...?
:16:43
Hvem vil have muslingesuppe?
:16:46
Vask først hænderne.
:16:52
To sma bobler kom ud af deres mund.
:16:55
- Havde du været til prøverne...
- Lige da hun begyndte at nyde det.
:16:58
Husk, at du ikke er Van Cliburn.
:17:02
Gar Van Cliburn glip af en prøve,
bliver han i hvert fald ikke smidt ud.
:17:08
Bare en studsning.
Jeg prøvede at ringe.
:17:10
Det er min pligt som manager
at underrette dig om,
:17:15
at de ikke vil stille sig
forstaende over for en...
:17:21
...skal vi sige "ikke-Van Cliburn".
:17:25
- Hvad er der, Sidney?
- Det gar bare lidt trægt for dig.
:17:30
Kan du se nogen forskel?
Din ærlige mening.
:17:34
Jeg sværger ved min mors grav, at du
ikke ser ældre du, end da vi var børn.
:17:39
Jeg giver 1.000 dinarer til den,
der kan finde et grat har pa mit hoved.
:17:44
Forstar du ikke, hvad jeg siger?
Du far ballade.
:17:48
Hvis jeg siger, du er til tandlægen igen,
kommer de og tæller dine tænder.
:17:57
Du er nok rigtig sjov.