:20:01
- Vil du have mere?
- Jeg vil gerne have noget.
:20:05
- Jeg blev helst, men Emma bliver sur.
- Det er ikke sent.
:20:09
- Jeg glemte dr. Greentree.
- Hvem er han?
:20:12
- Hendes læge.
- Selvfølgelig, jeg spurgte bare.
:20:15
Det gør ikke noget, at I ved,
han er min psykiater.
:20:18
- Din hvad?
- Boothy!
:20:22
- Han er min psykiater.
- Nu har jeg hørt det med.
:20:25
Det er ikke noget, man spøger med.
:20:27
Boothy spøger altsa ikke.
Men Val er bare sa ung.
:20:31
Jeg var mindst 30,
før jeg smed mig pa sofaen hos en.
:20:34
- Hvorfor sa du en?
- Det hører ligesom med til en skilsmisse.
:20:38
- Undskyld.
- Det var det eneste morsomme ved den.
:20:41
- Det har jeg ikke hørt om før.
- Jeg har ogsa prøvet det.
:20:46
Vi var nødt til det. Dengang var det
ligesom ikke at have fjernsyn.
:20:50
Nar folk vil have hjælp, leder de,
hvor de tror, de kan finde det.
:20:54
Det var, hvad Val gjorde,
for hun havde brug for hjælp.
:20:58
- Det siger alle i det mindste.
- Din mor gjorde det to gange.
:21:01
Tredje gang var der udsalg
hos Bergdorf Goodman.
:21:05
- Det var nu Lord & Taylor.
- Ved du, hvorfor jeg holdt op?
:21:09
En dag fortalte jeg ham den kloge
om en skøn drøm.
:21:12
Totalt Henry Miller-agtig.
Jeg hørte ham snorke.
:21:16
Det passer!
:21:17
- Jeg havde slet ingen drømme.
- Det er mit problem.
:21:21
- Greentree er sur, nar jeg ikke drømmer.
- Jeg drømmer altid.
:21:24
Bland dig udenom. Du er normal.
:21:27
Prøv at spise chili con carne,
før du gar i seng.
:21:32
- Det far man mareridt af.
- Psykiatere elsker mareridt.
:21:36
- Hun kan fa nogle af mine drømme.
- Det er en storartet idé.
:21:41
Fortæl ham mine drømme, og sig,
hvad han sagde. Gratis terapi.
:21:44
- Og sa er du med i klubben.
- Tre tosser og et pseudo-fjols.
:21:49
Jeg ma løbe.
:21:57
- Lad mig følge dig til bussen.
- Det var dejligt at se dig.