:44:00
- Han er der endnu.
- Talte du med ham?
:44:02
- Jeg lagde pa.
- Han har en rigtig mandig stemme.
:44:05
Som Gregory Pecks.
Kommer han ikke snart, ringer vi pa igen.
:44:09
Jeg ringer næste gang.
:44:23
Henry. Det er mig.
:44:28
Skat dog, hvor er du?
:44:34
Hvad hænger I her efter?
:44:38
Vi venter pa vores mor.
:44:40
Der stod pa sedlen,
de lukker hende ud her.
:44:42
- Lukker hende ud af hvad?
- Af bilen.
:44:45
De kommer med hende i eftermiddag.
Til 64th og Lexington.
:44:50
Hvad snakker I om?
:44:53
Mændene, der tog hende, kommer med
hende igen, og vi venter pa hende.
:44:59
- Gør I grin med mig?
- Nej. Det stod der pa sedlen.
:45:03
- Vis ham sedlen, søster.
- Den er hos frøkenen.
:45:07
Mener I, at jeres mor blev kidnappet?
:45:11
De tog hende ikke.
De sendte bare besked til bagscenen om,
:45:15
at en ven ville møde hende
efter showet i Bronx.
:45:18
Da hun kom, bandt de hende.
:45:20
Man kan altid fa løsepenge for en stjerne.
:45:22
Hvad hedder jeres mor?
:45:26
- Jayne Mansfield.
- Er det jeres mor?
:45:30
- Og de lukker hende ud her?
- Det stod der pa sedlen.
:45:33
Hvad med jeres far?
Hvor er han?
:45:39
Han er død.
:45:41
- Undskyld.
- Det gør ikke noget.
:45:43
Vi er vant til det nu.
:45:46
Hvad med at ringe til politiet
og fange de spradebasser?
:45:49
- Det kan vi ikke.
- Vi lovede intet at sige til politiet.
:45:52
Det har jeg ikke lovet noget om.
:45:56
Det ma du virkelig ikke.
:45:58
De finder ud af det
og gør noget rædsomt ved hende.