:12:17
Splitsing!
:12:20
Splitsing!
:12:30
- What's this?
- It's where I live.
:12:32
We splitsed a kid. We splitsed a boy
on a bike, never even touched him.
:12:37
- Did you?
- I didn't.
:12:38
- Is this Marian?
- I'm sorry. That's Emma, Gil. Come on.
:12:42
Marian, I can't tell you how pleased
we are that Valerie has a real friend now.
:12:46
- I'm very pleased to be her friend.
- She spends too much time alone.
:12:50
Or with adults, which is even worse.
:12:53
We'll talk later.
I can't compete with her music.
:12:56
Thank you.
:13:28
- Are your parents divorced?
- Yes. How did you know?
:13:31
- Just a guess. Was it a mess?
- I don't even remember it. I was a baby.
:13:35
My father lives in Florida, but I see him
when he comes to New York.
:13:39
- You don't seem bothered.
- I don't think about it much.
:13:42
- I'm used to living with Mom and Boothy.
- Boothy?
:13:44
She's an old friend who lives with us.
She's swell.
:13:48
Is Emma your mother?
:13:50
No. She and her husband Charles
take care of me. She's sweet.
:13:53
- Very.
- The school found them.
:13:55
- Are yours divorced?
- No, but they travel all the time.
:13:58
Europe and places like that.