:56:01
Mom? Mom?
:56:04
Mom!
:56:05
Darling, please.
You don't wanna break my neck, do you?
:56:09
- Why didn't you let me know?
- You knew we'd come for the holidays.
:56:13
Please, dear. How could you forget?
:56:16
My goodness me, but you've grown.
I never would have known you.
:56:20
Dirty face. What are you doing
with these peculiar hats on?
:56:23
- This is Marian Gilbert. My mother.
- How do you do, Marian?
:56:27
- Fine, thank you.
- Are you playing Chinese?
:56:30
- Where's Dad?
- He had to go straight to the office.
:56:32
He's gonna come back for dinner with us.
How about The Four Seasons?
:56:36
- Wild! Can Gilbert go with us?
- Thanks, but I can't make it tonight.
:56:40
I'm terribly sorry, dear. Perhaps
you'll make it another night with us.
:56:44
- How long will it take you to pack?
- Right now?
:56:47
- That's OK. I've gotta be going anyway.
- I'll be ready in five minutes.
:56:50
I'll be upstairs with Mrs Hambler.
Don't waste time.
:56:53
I've got some people
coming for drinks at five o'clock.
:56:56
Goodbye, Marian.
I know we'll be seeing you soon.
:56:59
I hope so.
:57:01
Boy, am I gonna get some goodies now.
:57:04
Four Seasons, 21.
That's the only kind of place they go to.
:57:08
And someplace where everything's on fire
when they bring it. I may get the gout.
:57:13
- You're not coming back here at night?
- No. They usually take a room for me too.
:57:17
And you oughta see the clothes.
Bergdorf, Saks, Hattie Carnegie.
:57:21
That's the one break when they don't want
you - plenty of loot when they do show up.
:57:26
- How long d'you think they'll be here?
- Till after New Year's usually.
:57:30
If they don't get fed up with me first.
:57:35
- See you.
- Wait. We'll drive you home.
:57:37
Gilbert?
:57:42
Gilbert! Gilbert!
:57:44
Mrs Boyd, what should I do
about her laundry?
:57:47
If you don't mind, send it over to the hotel.
We're at the Melton.
:57:52
Oh, darling. Didn't I ask you to hurry?
:57:55
I'm sorry.
:57:59
- What is it?
- Nothing.