1:20:02
I apologise for this
but could I come in for a few minutes?
1:20:05
- Yes, of course.
- I promise not to keep you too long.
1:20:09
It's not late really.
We just finished cleaning up.
1:20:13
- Can I fix you a drink?
- Thank you, if you'll join me.
1:20:16
- Scotch or bourbon?
- Scotch and plain water'll be just fine.
1:20:21
- It's about Valerie, of course.
- Is she back?
1:20:26
- That's all right. I know she's here.
- No, I wouldn't do a thing like that.
1:20:31
I would have called Mrs Boyd at once.
1:20:34
You really don't know, do you?
1:20:36
I know she's not here,
if that's what you mean.
1:20:41
She came in through the basement.
1:20:43
The man from the Missing Persons
Bureau was across the street.
1:20:48
- There's no way out back, is there?
- No.
1:20:50
Then she's still here.
She's probably hiding in Marian's room.
1:20:55
- That little...
- No, please. Not yet.
1:20:59
I'd like to just sit for a few minutes,
if you're sure you're not too tired.
1:21:04
Yes, of course.
1:21:08
I can see why Val
considers this a real home,
1:21:12
the only one, in fact, she's ever known.
1:21:15
I can't think of a more shameful thing
for a father to have to admit.
1:21:18
People can't always control
their circumstances.
1:21:21
No, not always.
1:21:23
Val knows you have to travel a lot
and she's very understanding,
1:21:26
much more so than you realise.
1:21:28
- That's what I'm afraid of.
- In any case, let's not worry about that.
1:21:33
The little lost lambs are home again
and that's all that matters.
1:21:36
You're right and I apologise.
1:21:39
- To the return of the prodigals.
- I'll drink to that.
1:21:52
- Splitsing!
- Splitsing!