:38:00
...que podría vivir para siempre?
:38:03
¿O...
:38:06
...nos iremos corriendo a mi apartamento
para intentar componerla en el piano?
:38:11
- No debería...
- ¡Mesero!
:38:13
- Aún no.
- La cuenta.
:38:16
Cariño, escucha.
:38:17
¿Quién demonios se va a interesar en...
:38:20
...dos personas de aspecto respetable...
:38:22
...que van por allí sin molestar a nadie
en una aburrida tarde de domingo?
:38:33
Anota esto.
:38:34
- "El Honorable Henry come mucha comida."
- Eres tan misteriosa, Flor de Cerezo.
:38:44
Añade: "Muy generoso.
:38:47
"Deja al humilde mesero su yen-yen."
:38:49
¿Yen-yen?
:38:50
Su cambio.
:38:53
¡Se levantan de la mesa!
:39:00
¿Qué sucede, cariño?
:39:02
¿No crees que sería mejor que esperara aquí
mientras consigues un taxi?
:39:06
Está bien.
:39:07
No te vayas.
:39:18
¡Taxi!
:39:24
Espere un momento, amigo, ¿sí?
Sólo será un segundo.
:39:34
"El pide a humilde rickshaw que espere."
:39:41
- ¿Adónde se fue la joven?
- Acaba de salir por la puerta de atrás.
:39:45
- Acaba de... ¿Salir por la puerta de atrás?
- Sí.