:12:17
Spagaatti.
:12:30
- Mikä tämä on?
- Asun tässä.
:12:32
Hyppäsimme spagaatin pyörää ajavan
pojan yli koskettamatta häntä.
:12:37
- Kosketitko sinä?
- En.
:12:38
- Onko tämä Marian?
- Hän on Emma, Gil.
:12:42
Olemme niin iloisia, että
Valeriella on oikea ystävä.
:12:46
- Olen iloinen, kun olen hänen ystävänsä.
- Hän on liikaa yksinään.
:12:50
Tai aikuisten kanssa,
mikä on vielä pahempaa.
:12:53
Puhutaan myöhemmin.
En voi puhua musiikin yli.
:12:56
Kiitos.
:13:28
- Ovatko vanhempasi eronneet?
- Mistä arvasit?
:13:31
- Oliko se kamalaa?
- En edes muista sitä.
:13:35
Isä asuu Floridassa,
mutta hän käy New Yorkissa luonani.
:13:39
- Se ei tunnu häiritsevän sinua.
- En ajattele sitä.
:13:42
- Olen tottunut äitiin ja Boothyyn.
- Boothyyn?
:13:44
Hän on vanha ystävä, joka asuu meillä.
Tosi kiva.
:13:48
Onko Emma äitisi?
:13:50
Ei. Hän ja miehensä Charles
huolehtivat minusta. Hän on kiva.
:13:53
- Tosi kiva.
- Koulu löysi heidät.
:13:55
- Ovatko sinun eronneet?
- Eivät, he matkustavat.
:13:58
Eurooppaan ja muualle.