1:11:09
- U stelt me voor een raadsel, Mrs Boyd.
- Hoe bedoelt u?
1:11:16
Weet u nog dat ik aan de telefoon
iets zei over uw stem?
1:11:20
- En u zei toen dat u niet zong.
- Dat klopt.
1:11:25
Juist. Heeft u ooit op het toneel gestaan?
1:11:33
Vreemd. Ik heb
een goed oor voor stemmen.
1:11:36
Negen van de tien keer
hoor ik alles aan een stem.
1:11:42
Nadat ik uw stem
aan de telefoon gehoord had,
1:11:45
had ik in een kamer vol vrouwen
direct op u kunnen aflopen.
1:11:53
Dat is opmerkelijk.
1:11:55
- Maar ik zou me vergist hebben.
- Hoezo?
1:11:59
Want ik zou op een donkere
vrouw afgelopen zijn.
1:12:03
Donker en zwoel, als een
Victoriaanse schoonheid van Sargent.
1:12:11
En dat stelt me voor een raadsel.
1:12:17
Zullen we het eerst
over mijn dochter hebben?
1:12:21
Nee, u bent geen schoonheid van Sargent.
1:12:25
U bent een schoonheid van Renoir.
1:12:29
Absoluut Renoir.
1:12:32
Heeft u zijn Meisje in april
ooit gezien, in The Frick?
1:12:38
- Nee, helaas.
- Prachtig, een en al rozen en goud.
1:12:42
Gouden haar, gouden zonnestralen.
1:12:45
Een gouden meisje,
lachend in een rozentuin.
1:12:50
U bent een nimf met een zwoele stem.
1:12:58
Als u geen haast heeft, zou ik
toch wel een kopje koffie willen.