:16:00
Du apner døren og han star
der med favnen full av gaver.
:16:05
Før du sier noe, sier han
"Hysj" - han vil overraske moren din.
:16:12
Men først vil han
gi deg en god knuse-klem.
:16:16
Sa kommer mamma for a se hvem det er.
:16:18
Hun har lurt pa hvorfor
hun ikke hørte noen snakke.
:16:21
Lenge bare sto de der og stirret pa
hverandre uten a snakke.
:16:26
Det trengte de ikke.
:16:29
Sa tar han henne i armene sine
og strør kyss over ansiktet hennes.
:16:36
Og de bare elsker hverandre
til døden der i inngangsdøren.
:16:41
Tror du virkelig...
:16:43
Hvem vil ha muslinggryte?
:16:46
Vask deg pa hendene først.
:16:52
To sma bobler kom ut av munnene deres.
:16:55
- Hvis du hadde vært og øvet...
- Idet hun begynte a like det.
:16:58
Henry, du ma huske pa
at du ikke er Van Cliburn.
:17:02
Hvis Van Cliburn ikke kommer pa øving,
er det ingen som sier "Kast ut bomsen."
:17:08
Bare en stuss bak.
Jeg prøvde a ringe dem.
:17:10
Det er min plikt som manager
a underrette deg om
:17:15
at de ikke vil vise forstaelse overfor...
:17:21
la oss si en ikke-Van Cliburn.
:17:25
- Hva er det, Sidney?
- Det gar litt tregt for deg.
:17:30
Kan du se noen forskjell? Vær ærlig.
:17:34
Pa min mors grav sverger jeg at du ikke
ser eldre ut enn da vi spilte ball pa gaten.
:17:39
Jeg gir noen 1000 dinarer
hvis de kan finne ett gratt har hos meg.
:17:44
Skjønner du ikke hva jeg sier?
Du er i trøbbel.
:17:48
Hvis jeg sier at du er hos tannlegen igjen,
vil de snart telle tennene dine.
:17:57
Veldig morsomt.