:53:01
selv i dagslys,
er ikke sannheten det han er ute etter.
:53:05
Uansett hva jeg sier til ham,
vil han tolke det pa verst mulig mate.
:53:11
Han vil ga amok. Jeg vet det.
:53:18
Hvor stor er han?
:53:21
Jeg ma stikke. Er det en bakvei?
:53:25
Ja, men du gar ut ytterdøra,
sa de ser at du drar.
:53:30
- Er du gal?
- Jeg er ikke gal.
:53:32
Vil du de skal si at du var her hele natten
og ha ham rekende med pistol?
:53:38
Du skal ga rett ut av ytterdøra,
:53:41
som om du eide hele bygningen,
sa hvis de leverer rapport
:53:45
kan du peke pa
at du ikke var her lenge nok.
:53:49
Dette er ingen typisk dag.
:53:53
- Skal vi prøve igjen pa lørdag?
- Hva med...?
:54:03
Du har ikke noe a bekymre deg for.
Ikke se i deres retning engang.
:54:08
Ta den første taxien du ser.
Be ham kjøre til Grand Central.
:54:12
Du har ikke noe a bekymre deg for.
Det gar bra.
:54:21
- Kom igjen en gang.
- Takk skal du ha.
:54:24
- Ta med Mr Dunhill neste gang.
- Dunworthy.
:54:27
Hvem du vil.
:54:32
God ettermiddag.
:54:49
Hva?