1:31:00
- Men na kan hun vel legge seg?
- Selvsagt.
1:31:05
- God natt, skatt.
- God natt, sir.
1:31:13
Vi ma ta henne ut av skolen.
Ma du rett til Roma igjen?
1:31:19
Jeg lurer pa om jeg burde bli her
og fa henne inn et annet sted.
1:31:26
Hva sa egentlig Orient om dem?
1:31:29
Han syntes det var underholdende.
1:31:32
- Hadde han møtt dem?
- Nei, jeg tok feil der.
1:31:37
Hva gjorde de? Fulgte de etter ham?
1:31:39
Det var visst alt.
1:31:44
Jeg er trett og vil legge meg.
1:31:50
Vedder faktisk pa at det
var det de gjorde i kveld.
1:31:54
Hva mener du?
1:31:57
At de fulgte etter ham.
1:32:00
Men hun sa vel nei til det?
1:32:04
Egentlig ikke.
1:32:07
Jeg ser deg i morgen.
1:32:13
Dette er Mrs Gilbert.
1:32:18
Unnskyld at jeg ringer sent,
men jeg ville sjekke om Val kom frem.
1:32:23
Ja, for noen fa minutter siden.
Hva med Marian?
1:32:27
Sa ikke Mr Boyd det?
Han var her og hun kom før han gikk.
1:32:31
Det ville vært gøy
hvis vi ikke var sa urolige.
1:32:35
Hun prøvde a snike seg inn da han gikk.
1:32:37
Jeg vet ikke
hvem som ble mest overrasket.
1:32:44
Takk sa mye.
1:32:45
God natt.
1:32:54
Det var teit av meg. Jeg stanset pa
klubben og tok en drink med noen venner.