1:29:03
så ska ni veta att jag
har pratat med mr Orient.
1:29:07
Om ni går i närheten av honom,
kommer han att meddela mig,
1:29:12
istället för att ringa polisen
som han hade tänkt.
1:29:16
Polisen?
1:29:17
Han har rätt att skydda sig
från trakasseri.
1:29:21
- Tänkte han ringa polisen?
- Ja.
1:29:24
- Han är knäppare än flickorna.
- Vad skulle du göra?
1:29:28
Om jag inte kunde muta dem med läsk,
skulle jag ge dem smisk.
1:29:33
Det går inte för sig
att hon beter sig som en slampa.
1:29:37
Det är ingen rättvis beskrivning
av hennes uppförande.
1:29:42
Om vi fortsätter så här,
lär vi säga nåt som vi ångrar.
1:29:47
Så vi kan väl sätta punkt här?
1:29:50
Du ska ha två saker klart för dig.
1:29:53
Ett: mr Orient.
Det är ett avslutat kapitel.
1:29:58
- Det sa jag ju.
- Och Marian Gilbert med.
1:30:02
- Är det verkligen nödvändigt?
- Det struntar jag i.
1:30:06
Gör du?
1:30:08
- Jag vill aldrig se henne mer.
- Det gläder mig.
1:30:11
Det lär bespara oss en del bekymmer.
1:30:14
Hennes mamma håller med mig.
1:30:18
De rakar alltid illa ut tillsammans.
1:30:20
Marian kommer från ett splittrat hem.
1:30:23
- Hon lär bli en brottsling.
- Det är inte sant.
1:30:27
Du är för ung
för att första.
1:30:29
Marian Gilbert är världens mest
obrottsliga tjej.
1:30:33
Är det därför du aldrig
vill se henne igen?
1:30:39
- När sa mrs Gilbert det?
- Ikväll.
1:30:42
Jag gick dit för att se
om de hade hört nåt.
1:30:46
Det var därför jag var sen.
1:30:48
Hon är trevlig för att vara medelklass,
men hon har ingen stil.