1:31:00
- Kan hon gå och lägga sig nu?
- Givetvis.
1:31:05
- God natt, hjärtat.
- Godnatt, sir.
1:31:13
Vi borde sätta henne i en annan skola.
måste du åka direkt till Rom?
1:31:19
Jag borde kanske stanna här
och ordna nåt annat åt henne.
1:31:26
Vad sa Orient egentligen om dem?
1:31:29
Han var riktig road.
1:31:32
- Hade han nånsin träffat dem?
- Nej, där hade jag fel.
1:31:37
Vad gjorde de?
Följde efter honom?
1:31:39
Det var tydligen allt.
1:31:44
Jag är trött.
Jag går och lägger mig.
1:31:50
Det var säkert det
de gjorde ikväll.
1:31:54
Vad menar du?
1:31:57
Följde efter honom.
1:32:00
Men det nekade hon väl till?
1:32:04
Inte direkt.
1:32:07
Vi ses imorgon bitti.
1:32:13
Det är mrs Gilbert.
1:32:18
Förlåt att jag ringer så sent,
men kom Val hem som hon skulle?
1:32:23
Ja, för några minuter sen.
Och Marian?
1:32:27
Har inte mr Boyd berättat?
Han var här när hon kom hem.
1:32:31
Det hade varit komiskt
om vi inte var oroliga.
1:32:35
Hon försökte smyga in
när han gick.
1:32:37
Jag vet inte vem
som blev mest skrämd.
1:32:44
Tack så mycket.
1:32:45
God natt.
1:32:54
Det var dumt av mig. Jag tog en drink
på Stork Club med några vänner.