:36:01
Bleib ruhig, Hans.
:36:06
Ich sag's ja,
ein Hausangestellter ist einer zu viel.
:36:09
(lacht) Für den armen Hans auch.
:36:12
Komm, vielleicht schlägst du mich ja.
:36:14
- Es gibt immer ein erstes Mal.
- Backgammon...
:36:17
- Nicht Backgammon. Tavli.
- Wo liegt denn der Unterschied?
:36:21
Zwischen dir und den Türken.
:36:23
Es ist ihr Spiel.
Von wegen Backgammon.
:36:34
(Elisabeth) Er muss nichts sagen.
Er spricht mit seinem Körper.
:36:38
- (Walter) Sein Körper redet zu viel.
- (Elisabeth) Los.
:36:51
Cedric ist mit dem Auto hier.
:37:01
Er hat jemanden mitgebracht.
:37:05
Wer ist es, Giulio?
:37:07
- Simpson. Warum nur?
- Mist. Was sollen wir denn mit dem?
:37:10
Du wolltest das Auto
ja nicht über die Grenze fahren.
:37:15
Cedric, du hast
Plimptons Auto abgeholt. Guter Mann.
:37:18
Wir haben schon mit dem Tee begonnen.
Du hast Simpson mitgebracht.
:37:22
Wie nett, Mr. Simpson.
Welch unerwartetes Vergnügen.
:37:26
- Keine Probleme, hoffe ich?
- Nein...
:37:28
Ich fürchte, wir haben
gegen das türkische Gesetz verstoßen.
:37:32
Sie wollten das Auto konfiszieren.
:37:34
Es scheint, nur Plimpton
und Simpson dürfen es fahren.
:37:39
Dass Plimpton das nicht gewusst hat!
:37:42
- Sonst keine Missgeschicke?
- Bis auf den Zoll.
:37:49
Sie Armer.
Wurde der Wagen durchsucht?
:37:52
Sie haben die Sitze ausgebaut...
:37:55
Haben sie
das Heroin und Marihuana gefunden?
:37:57
Nein. Sie haben es gut versteckt.