:41:02
Hör auf hin- und herzurennen.
:41:05
Dies ist kein Käfig und du bist kein Löwe.
:41:08
OK, stimmt nicht. Du bist ein Löwe -
der König des Dschungels. Mein König.
:41:14
Steh nicht einfach so da. Brüll schon.
:41:18
- Oder küss mich.
- Später.
:41:21
Das liebe ich an euch Schweizern.
lhr seid so sexy.
:41:30
Das mit Simpson gefällt mir nicht.
:41:32
Arthur Simpson macht dich so nervös?
:41:35
- Er ist harmlos, der Halunke.
- Nein, nein, nein.
:41:39
Das ist es nicht. Ich weiche
nur nicht gern von meinem Plan ab.
:41:43
Nein. Du machst alles mit Stil.
:41:48
Du weichst nur nicht gern
von deinem Stil ab. Dafür liebe ich dich.
:41:52
Mm. Von wegen Stil.
:41:55
Solange ich dir den Smaragd besorge,
ist dir doch alles egal.
:41:59
(Elisabeth kichert)
:42:01
Walter, ich bin ehrlich,
was den Smaragd angeht.
:42:04
Ich bin auch ehrlich, was dich angeht.
:42:07
Der Smaragd reizt mich -
körperlich, wie ein Mann.
:42:11
Wie du. Du reizt mich auch.
:42:14
Der Smaragd und du seid eins für mich.
:42:18
Der eine
reizt mich mehr wegen dem anderen.
:42:24
Mm.
:42:26
Ich dachte schon,
der Abend sei vorüber.
:42:30
Ich habe mich schon gefragt,
wem ich mich jetzt zuwenden könnte.
:42:34
Wie wär's mit Giulio? Ist er
für dich auch eins mit dem Smaragd?
:42:39
Mm.
:42:41
Aber es gibt da ein Dilemma -
Hans und Cedric Page sind es auch.
:42:46
Das ist ja auch mal ein feiner Mann.
:42:48
Aber pass auf,
Engländer sind nie das, was sie scheinen.
:42:51
- Du musst nur Zeitung lesen.
- Ich weiß.
:42:54
Und Arthur Simpson ist auch noch da.
:42:57
Er hat eine seltsame Anziehungskraft.