:36:01
Easy, Hans.
:36:06
I've told you, one servant is
already one servant too many.
:36:09
For poor Hans, too.
:36:13
Come on, maybe you'll beat me.
:36:15
- There's always a first time.
- I played backgammon...
:36:17
- Not backgammon, tavli.
- What's the difference?
:36:21
The difference between
you and the Turks.
:36:24
It's their game. Backgammon.
:36:34
He doesn't need speech.
He talks with his whole body.
:36:38
His body talks too much.
Play.
:36:52
Cedric is here with the car.
:37:02
Somebody's with him.
:37:05
Who is it, Giulio?
:37:07
- He's brought Simpson. Why?
- Damn! What can we do with him here?
:37:11
You wouldn't take the car in,
would you? Sit down.
:37:15
Ah, Cedric, you have picked up
Plimpton's car, good man.
:37:18
Forgive us, we began tea without you.
You've brought Simpson with you.
:37:22
How nice to see you, Mr Simpson.
An unexpected pleasure.
:37:26
- Nothing wrong, I hope?
- No, no, but...
:37:29
I say, I'm afraid
we've run foul of the Turkish law.
:37:32
They threatened to take the car away.
:37:34
Only Plimpton or Simpson's allowed
to drive it, or take it out of the country.
:37:39
How silly of Plimpton
not to have known.
:37:42
- No other misadventures, Simpson?
- Apart from the customs.
:37:49
Poor Mr Simpson.
Did they search the car?
:37:52
Took the seats out, underneath...
:37:55
Did they find
my heroin and marijuana?
:37:58
No. You hid those too well.